crasch bar deauville

[Titouan]

salut

quelqu'un a d?j? vu ce truc c ?tait vendu sur ebay Autriche

[img size=50]http://i72.servimg.com/u/f72/09/02/17/04/crash_10.jpg[/img]


Du bietest hier auf einen Sturzb?gel in schwarz des Hertellers FiveStars passend f?r Honda NT 650 V Deauville der Modelljahre 1998 - 2001

Der Sturzb?gel stammt aus einer Lageraufl?sung, ist neu und originalverpackt !!


a+

[Cyclotron]

Was ist geschrieben? Ich verstehe nicht . . . Oh et puis, je m'en fous, moi, je poss?de une 700 de 2006, pas concern

[Pascal98]

Le schmilblick ressemble ? un guidon de triathl?te deauvilliste, non ?
J'ai gagn? ?

[lpascalon]

C'est une barre de renfort type moto ?cole, non ?

[tilt_s]

Ca semble ?tre une protection pour les carters. Les pattes du bas sont prises sur le carter ( sur la mienne il y a un al?sage qui traverse le carter de part en part, j'avais jamais vu qu'il n'y avait pas de vis la dedans ), et celles du haut sur les fixations moteur / cadre.

[Cuistax]

Google translate nous en apprend plus: Sturzb?gel = Chute de Repassage

Dommage qu'il ne pr?cise pas s'il s'agit d'un fer ? vapeur avec semelle t?flon ou d'un fer normal.

[Roy]

Merci Jacky de me faire r?viser. Sturzb?gel ??? Au mot ? mot, Sturz = Chute et B?gel = Cintre. Je laisse donc ? votre appr?ciation la traduction de cet accessoire cintr? qui prot?ge la moto en cas de chute.

Viele gr?ssen und ein frohe Weihnachte f?r alle. (trad: Gros bisous et joyeux No?l pour tous) Monique.

[Pascal98]

un St?rzbugel : c'est juste un prot?ge-chute....qui se met sur les motos utilis?es pour passer le permis.

[deauv76]

Prot?ge chute = parachute ?
Ou sauvegarde du silence ?

[tilt_s]

Eh qui qu'avait raison, hein, qui ?:siffl: